About me

Decidí dedicar mi vida a la ilustración, por lo que espero ilustrar al menos hasta que cumpla 80. Hasta entonces y si es que antes no hemos acabado con el mundo, este blog seguirá manteniendo los mismos fines para los que fue creado desde un principio. Es decir, para ayudarme a:

Mantener la constancia // Concluir los proyectos abandonados // Echar a andar los nuevos // Acelerar (un poco al menos), mi ritmo de trabajo // Tener un registro de mis ilustraciones y su proceso // Notar mis avances // Experimentar // No arrancar, arrugar ni rasgar hojas cuando las cosas no salgan bien // Cambiar de rumbo cuando sea necesario // Adquirir mayor seguridad y confianza // Compartir, que me cuesta tanto // Aprender // Soñar // Ser libre // Ser feliz // Y claro, este blog también me sirve para seguir desarrollando mis millones de manías. Eso no es bueno, pero qué feliz me hace :)

Aprecio invaluablemente su visita.


I decided to devote my life to illustration. So my plan is to keep illustrating at least until I reach age 80. Till then and if we human beings have not finished with the world, this blog will remain for the same purposes for it was created at the beginning. That is helping me to:

Keep illustrating regularly
// Finish old projects // Get going with the new ones // Accelerate my working speed (at least a bit) // Have a record of my work and its process // Observe my progress // Experiment // Do not tear out, crumple or rip papers when things are not coming out right // Change course when necessary // Get secure and confident // Share, which is very hard to me // Learn // Dream // Be free // Be happy // And of course this blog is also useful to keep developing my millions of obsessions. That's not good at all, but what can I do if that makes me terrible happy.

I very much appreciate your visit.

La galleta bigotona con cabello de algod�n de az�car y min�sculo bikini rosa presenta con disimulado entusiasmo

El juego es simple. Algún logro importante tendrá que darse para que este ilustrómetro suba de nivel. La meta: llenar todo el frasquito de tinta.

29.nov.11 Obtuve la Licenciatura en Arte con mención en Diseño Gráfico con la tesis titulada: “El álbum ilustrado: la revalorización de la imagen para el diseño de libros” :)